Городская похоронная служба

Связаться с нашими сотрудниками можно круглосуточно по телефону 0351 – 43 93 600 или по электронной почте bestattungsdienst@bestattungen-dresden.de.

Для личных посещений мы открыты с понедельника по пятницу с 7:30 до 18:00 и в субботу с 8:00 до 15:00 по адресу Löbtauer Straße 70 (Лёбтауэр Штрассе 70).

Услуги, предоставляемые городской похоронной службой

  • Сопровождение и консультационная поддержка при регистрации смерти
  • Получение свидетельства о смерти
  • Помощь и поддержка в соблюдении всех необходимых формальностей и снятии с учета в государственных органах
  • Работа с данными в интернете: выявление существующих учетных записей и удаление из социальных сетей
  • Консультации относительно способа захоронения
  • Согласование сроков захоронения на городских и церковных кладбищах
  • Транспортировка внутри страны и за ее пределы
  • Гигиенические процедуры для покойного
  • Помощь в заказе услуг оратора и музыкантов для похорон
  • Помощь в заказе венков, подаче извещений о смерти в прессу, оформлении памятных книг, памятных видео и многое другое.
  • Индивидуальные консультации по поводу похорон и заключение индивидуального прижизненного договора о похоронах с финансовым обеспечением

 

В нашем помещении для проведения церемоний по адресу Löbtauer Straße 70 (Лёбтауэр Штрассе 70) вы можете провести церемонию прощания с покойным. Помещение рассчитано на 25 мест. Здесь можно провести траурную церемонию с размещением гроба или урны. Мы позаботимся об оформлении помещения и украшении урны или гроба согласно вашим пожеланиям. На протяжении всего времени вы можете обращаться за индивидуальными услугами к одному из наших сотрудников.

По любым вопросам, связанных с погребением, вы можете обратиться к одному из наших консультантов по телефону 0351-43 93 600.

Возможные способы захоронения

Захоронение в землю

Захоронение в землю — это захоронение покойного в гробу, который после проведения траурной церемонии опускается в землю.

Кремация

Кремация — это сожжение покойного в гробу в крематории. После этого прах хоронят в урне. Траурную церемонию можно провести до кремации или после нее. Есть разные способы и виды захоронения урны.

Погребение в море

После кремации урну с прахом покойного отправляют в судоходную компанию. Погребение осуществляется за пределами трехмильной зоны, на специально предназначенном для этого участке моря. Церемония проходит в условиях конфиденциальности или, пожеланию, в присутствии родственников. После церемонии родственники получают карту моря, на которой отмечено место погребения.

Городские кладбища

На четырех городских кладбищах есть разные места для захоронения в землю и для захоронения урн. При заказе места захоронения, сотрудники кладбища расскажут вам подробнее о его оформлении.

Услуги, предоставляемые кладбищами

  • Предоставление прав на пользование могилой и продление срока их действия
  • Назначение даты траурной церемонии, церемонии прощания с покойным (панихида) и похорон/захоронения
  • Консультации относительно пользования могилой и территорией кладбища
  • Предоставление большого выбора видов и поверхностей могил в зависимости от типа захоронения.
  • Проведение траурных церемоний с установкой гроба или урны в специальных залах и комнатах с последующим захоронением
  • Организация церемонии прощания родственников с покойным

Администрация кладбища

По любым вопросам, касающихся кладбища, вы можете обращаться к нашим сотрудникам. При подаче заявки на захоронение, родственники покойного могут получить всю необходимую информацию о способах захоронения и типах могил. Наши сотрудники помогут вам определить место могилы. Также они предоставляют информацию относительно правил пользования кладбищем, мест расположения могил и информацию общего характера.

Кладбище «Хайдефридхоф»

Особенностью кладбища «Хайдефридхоф» являются его кварталы, разделенные между собой естественными тропами и зелеными насаждениями. Зал для проведения церемоний кладбища рассчитан на 80 посадочных мест. Он оборудован под проведение траурных церемоний с установкой гроба и урны. Комната для проведения церемоний рассчитана на 15 посадочных мест. В большом зале родственники имеют возможность провести церемонию прощания с покойным как в открытом, так и в закрытом гробу.

Адрес:

Moritzburger Landstraße 299, 01129 Dresden
Телефон: 0351 - 8498958
Телефакс: 0351 - 8314976
Эл. почта: heidefriedhof@bestattungen-dresden.de

Возможные места захоронения на кладбище «Хайдефридхоф»

Место для захоронения в землю на выбор

Место для захоронения в землю на выбор арендуется на срок в 20 лет. В зависимости от размера могилы , в ней можно разместить несколько гробов, а также урны. По истечении срока аренды места захоронения его можно продлевать на 5 лет.

Место для захоронения в землю в ряд

Могилы, расположенные в ряд, предназначены для захоронения одного гроба. Места захоронения определяются сотрудниками кладбища. Захоронения осуществляются поочередно. Срок аренды места для захоронения в землю в ряд составляет 20 лет. Продление срока аренды невозможно.

Общее место для захоронения в гробу

В случае захоронения в общем месте, на могилах нет имен. Их поверхность выравнивается и засевается травой через 6 месяцев после погребения. Срок аренды таких мест для захоронения составляет 20 лет.

Место для захоронения мусульман

Для граждан, которые при жизни исповедовали ислам, на кладбище «Хайдефридхоф» есть специально отведенное место, могилы в котором обращены на восток.

Флаер мусульманского захоронения

Место для захоронения буддистов

Здесь возможно захоронение гробов и урн для представителей всех буддистских школ согласно учению и культуре буддизма.

Место для захоронения урн на выбор

Могила для захоронения урн на выбор вмещает до 4 урн, многоместные могилы (две смежные могилы) для захоронения урн — до 8 урн. Срок аренды мест для захоронения урн на выбор может продлеваться.

Место для захоронения урн в ряд

Могилы, расположенные в ряд, предназначены для захоронения одной урны. Места захоронения определяются сотрудниками кладбища. Захоронения осуществляются поочередно. Общие места также предназначены для захоронения урн в ряд. Продление срока аренды невозможно.

Общая могила для урн

В общих могилах для захоронения урн хоронят прах нескольких покойных. Имена, даты рождения и смерти указываются на общем надгробном памятнике. Срок аренды таких могил составляет 20 лет, продление срока невозможно.

Общее место для захоронения урн

Общее место для захоронения урн — это покрытая травой площадь без обозначения отдельных могил. Захоронение осуществляется поочередно. Срок аренды таких могил составляет 20 лет, продление срока невозможно.

Место для детских могил

Детские могилы размещены в специально отведенном месте. Здесь можно хоронить как в гробах в месте на выбор, так и захоранивать урны в специальном месте на выбор. Могилы для захоронения в землю рассчитаны на одного человека, размер могилы зависит от возраста покойного. Возможна установка деревянного надгробного памятника.

Место для захоронения выкидышей

Место для захоронения выкидышей — это место, в котором хоронят детей весом до 500 г, которые не попадают под закон об обязательном захоронении. Особенностью этого места является то, что здесь можно хоронить в отдельных урнах, в общих урнах или в землю.

Место для захоронения у дерева

Здесь урны захораниваются по отдельности возле дерева. После захоронения место уравнивается с лесной почвой. Срок аренды места такой же, как и срок аренды места для захоронения урн: 20 лет. Продлевать его нельзя.

Место для захоронения возле отдельного дерева на выбор

На границе кладбища есть определенные деревья, у которых можно захоронить до 4 урн. Места захоронения арендуются на 20 лет с возможностью продления срока аренды. Владельцы места захоронения могут разместить на поверхности вокруг дерева один или два небольших, лежащих на земле надгробных памятника с учетом того, что корни дерева не должны быть повреждены.

Место для захоронения урн возле общего дерева

Вокруг определенных деревьев, в специально отведенных местах на территории кладбища, круглая по форме площадь делится на четыре части. В каждой из этих частей можно захоронить до двух урн. Для обозначения могил здесь может быть установлен лежащий на земле небольшой надгробный памятник размером 0,25 м²,согласно правилам кладбища. Места для захоронения арендуются на 20 лет, срок по желанию можно продлевать при осуществлении второго захоронения или по истечении срока аренды.

Могилы для пар в зеленой полосе

Могилы для пар предназначены для захоронения в них до двух урн. Места для захоронения расположены на территории с многолетними кустарниками и мелкими деревьями. Здесь есть уже подготовленные места для захоронения в ряд или по кругу. Возможно продление срока аренды.

Кладбище-колумбарий «Толкевитц»

Кладбище-колумбарий «Толкевитц» — это не просто кладбище, расположенное среди леса, но и культурная достопримечательность исторического, художественного, экологического и ландшафтного значения. В зале колумбария для проведения траурных церемоний, рассчитанном на 120 мест, можно проводить крупномасштабные церемонии. В помещении для проведения церемонии прощания можно попрощаться с покойным, лежащим в открытом гробу. Для церемоний, в которых принимает участие небольшая группа людей, есть помещение на 12 мест.

Адрес:

Wehlener Straße 15, 01279 Dresden
Телефон: 0351 - 2510055
Телефакс: 0351 - 2502674
Эл. почта: urnenhain@bestattungen-dresden.de

Возможные места захоронения на кладбище-колумбарии «Толкевитц»

Место для захоронения урн на выбор

На кладбище-колумбарии на выбор предоставляются места для захоронения урн разных размеров и с разным расположением. По истечении срока аренды места его можно продлить. В могилах для захоронения урн на выбор размещается до 4 урн, в многоместных могилах (две смежные могилы) размещается до 8 урн.

Место для захоронения урн в ряд

Могилы, расположенные в ряд, предназначены для захоронения одной урны. Все места определяются сотрудниками кладбища. Захоронения осуществляются поочередно. Продлить срок аренды места невозможно.

Могилы для пар

Эти могилы рассчитаны не более чем на 2 урны и предлагаются в качестве могил для пар. На медную плиту можно нанести имена, даты рождения и смерти покойных. Есть возможность продления срока аренды места.

Общая могила для урн

В одной общей могиле для урн можно захоронить до 20 урн, а при наличии рядом столбика — до 30 урн. Урны размещаются в хронологическом порядке согласно датам захоронения. На надгробном памятнике указаны имена, а также даты рождения и смерти тех, кто здесь похоронен.

Общее место для захоронения урн

При захоронении в общем месте для урн имена покойных нигде не указываются. Захоронение осуществляется в специально предусмотренном и оборудованном для этого месте, засеянном травой.

Общее место для захоронения урн с розами

Общее место для захоронения урн с розами — это место, на котором растут розы, и могилы не обозначаются отдельно. Срок аренды таких могил составляет 20 лет, продление срока невозможно.

Колумбарий

В стене, в специальной нише, может быть захоронено до 2, 4 или 6 урн. Ниши закрываются плитой, на которую можно нанести имя, а также даты рождения и смерти.

Места захоронения, на которые не распространяются особые правила

Владелец места может выбирать размер надгробного памятника и материал для него. Надгробие может содержать золотую надпись, отполированные элементы или фотографию. Могилы можно огораживать и покрывать гравием или щебнем. Возможно продление срока аренды после его окончания.

Место на террасах

Террасы расположены вокруг бассейна «пруда слез» . Для могил может быть выполнено индивидуальное озеленение. Возможно продление срока аренды.

Места для захоронения в ряд

На площади в пол квадратных метра можно разместить до 4 урн. При таком способе захоронения возможно индивидуальное озеленение могилы, а также продление срока аренды.

Кладбище «Дёльцшен»

«Дёльцшен» — это самое маленькое коммунальное кладбище. Его окружают старые серебристые липы, насаждения которых простираются на большие расстояния. С кладбища открывается чудесный вид на город Дрезден. Зал для проведения церемоний рассчитан на 80 посадочных мест и подходит для размещения в нем гроба или урны.

Адрес:

Friedhofsweg 1, 01181 Dresden
Телефон: 0351 - 8498958
Телефакс: 0351 - 8314976
Эл. почта: heidefriedhof@bestattungen-dresden.de

Возможные места захоронения на кладбище «Дёльцшен»

Место для захоронения в землю на выбор

Места для захоронения в землю арендуются на 20 лет. Если размер могилы позволяет, в ней можно разместить несколько гробов, а также урны. По истечении срока аренды места захоронения его можно продлевать на 5 лет.

Место для захоронения урн на выбор

Могилы для захоронения урн на выбор вмещают до 4 урн, многоместные могилы (две смежные могилы) для захоронения урн — до 8 урн. Срок аренды мест для захоронения урн на выбор может продлеваться.

Общие могилы для захоронения урн

Общие могилы для захоронения урн — это могилы, рассчитанные на погребение в них праха нескольких покойных, имена, а также даты рождения и смерти которых указываются на общем надгробном памятнике. Срок аренды таких могил составляет 20 лет, продление срока невозможно.

Кладбище «Нордфридхоф»

Кладбище «Нордфридхоф» расположено в лесистом районе под названием Дрезднер Хайде. Его красиво оборудованные места для захоронения, большое количество растений, большие деревья, впечатляющее количество разных птиц, прекрасные тропы для прогулок и скамейки делают это кладбище особенным.

Для проведения церемоний предоставляются специальные зал и комната, расположенные на территории кладбища «Хайдефридхоф».

Адрес:

Kannenhenkelweg 1, 01099 Dresden
Телефон: 0351 - 8498958
Телефакс: 0351 - 8314976
Эл. почта: heidefriedhof@bestattungen-dresden.de

Возможные места захоронения на кладбище «Нордфридхоф»

Место для захоронения в землю на выбор

Места для захоронения в землю арендуются на 20 лет. Если размер могилы позволяет, в ней можно разместить несколько гробов, а также урны. По истечении срока аренды места его можно продлевать на 5 лет.

Место для захоронения урн на выбор

Могилы для захоронения урн на выбор вмещают до 4 урн, многоместные могилы (две смежные могилы) для захоронения урн — до 8 урн. Срок аренды мест для захоронения урн на выбор может продлеваться.

Крематорий

Этот крематорий относится к самым современным в Европе. Здесь достойно соблюдают современную культуру погребения. В этом крематории есть возможность принять участие в кремации. Для этого предусмотрена отдельная зона на 4 места.

Услуги, предоставляемые крематорием

  • Кремация по новейшим технологиям, в том числе в собственной хлопковой одежде покойного
  • Кремация может быть проведена в торжественной атмосфере
  • Ежедневное проведение медицинской экспертизы
  • Круглосуточная связь с сотрудниками, в том числе по воскресеньям и в праздничные дни
  • Современное помещение для перекладывания предоставляется бесплатно
  • Возможна доставка одним человеком (с 5:00 до 21:45)
  • Кремация в течение 2-3 рабочих дней
  • Возможна оперативная кремация
  • Отправление урн по всему миру